Make a Payment. How to make a loan payment to a NextMark loan. When it comes to making a loan payment, you have options.You can either transfer funds from a NextMark account to your any loan (excluding first mortgages), or transfer funds from another financial institution. Make a payment from your NextMark account. Make a payment with funds from another financial institution.